Hedwig and the Angry Inch 舊金山巡迴

Hedwig and the Angry Inch 這齣音樂劇是關於一個虛構的搖滾樂團 Angry Inch，和其跨性別的樂團主唱 Hedwig。整齣劇的設定是一場演唱會，來看這齣劇的觀眾 (我們)，就是這場虛構的搖滾樂團演唱會的觀眾。Angry Inch 樂團在台上表演他們的曲目，主唱 Hedwig 就在曲目和曲目間和觀眾閒聊，帶出他的生平。

Bay Area Discovery Museum：軍事基地改建的遊樂園

Bay Area Discovery Museum 位在 Sausalito (嚴格來說，其實是 Sausalito 南邊的堡壘 Fort Baker)，從南灣或舊金山出發，一跨過金門大橋就到了。Fort Baker 從前是軍事基地，後來改建，將三排房舍圍起來，內部重新裝潢一下，就搖身一變成了一間兒童遊樂園。

散步看動物：來去 SF Zoo

這是我們第一次去舊金山動物園。雖然是週末，但園內一點都不擁擠，一路走走看看，大人小孩都逛得很盡興。

 
在動物園門口，還沒買票進去就可以看到長頸鹿在不遠處走來走去，那是非洲動物區，除了長頸鹿之外還有鴕鳥、斑馬等，都是小朋友喜歡的。再進去是靈長類動物區，有可愛的 lemur 和很多猴子。可惜的是，我家小朋友對這些動來動去、跑得很快很難找的小型動物，好像不怎麼有興趣。

過去的年份、未來的政治：歐威爾《一九八四》

拜遠流和師大譯研所的經典新譯計畫所賜，能夠好整以暇地讀完《一九八四》，翻譯真的很重要啊！

《一九八四》據說準確地預言了極權政治的實況，身為一個國中畢業就沒再碰過歷史的七年級生，對此我實在沒什麼想法。對我來說，《一九八四》就是本「引人入勝」的小說。作者透過主角溫斯頓・史密斯的眼睛，將一個虛構的「未來」世界，鉅細靡遺地鋪展開來。從日常生活中的食衣住行，工作內容和地點，到人與人之間的話題和互動，一點一點地將這個虛構世界介紹給讀者，很有說服力。

Monterey Bay 兩天一夜親子遊：Carmel, Point Lobos, Asilomar Beach 和水族館

日前參加小孩學校舉辦的校外教學，去參觀舊金山科博館 (California Academy of Science) 的水族館之後，覺得意猶未盡，決定趁著 Labor Day Weekend 跑去 Monterey Bay Aquarium 重溫一下真正的水族館行。由於帶著小孩當天來回太累，所以決定在 Monterey 住一個晚上，順便到附近的海岸走走。

可愛的姐妹書、奇幻上學之旅、被恐龍咬破的書

這幾天在圖書館遇到了幾本可愛的繪本 / 童書，不分享覺得手很癢，所以本來預定要寫的 Monterey Bay 遊記和《一九八四》讀後心得，只好先不管了。XD

Maple & Willow Together

首先是可愛的姊妹書 Maple & Willow Together，今早讀給我家三歲半的姊姊聽，結果反應熱烈，讀完一遍被要求再讀一遍，讀了兩遍之後，她又自己靜靜坐在旁邊翻了一遍，之後一個早上都拉著妹妹的手跑上跑下，看來效果真的是不錯。

這本書可愛的地方不只是圖，文字也輕柔含蓄，寫起兩個小女孩之間的手足之情，真是再適合不過，非常窩心。

Cal Academy of Science 校外教學 − 主展場篇

孩子們校外教學早上參觀了水族館 (詳見上一篇水族館篇)，中午在 West Garden 戶外用餐區吃完自備的午餐之後，我們就開始在一樓主要展區參觀。

Cal Academy of Science 校外教學－水族館篇

這個夏天，孩子的 Preschool 花了很多時間介紹海洋生物，暑假結束時，老師就安排了一趟校外教學，到 California Academy of Science 的水族館，一睹海洋生物的真面目。

California Academy of Science 位在舊金山金門公園 (Golden Gate Park) 內、De Young 美術館對面。現今的 Cal Academy 展覽館在 2008 年完成翻修，館內設施很新，裝潢也很現代。Cal Academy 內有水族館、天文館、史前館、雨林館，除了適合遛小孩之外，Cal Academy 的 Thursday Nightlife 也頗負盛名，是個另類的約會好去處。

可愛的伊坂貓小說：夜之國的庫帕

《夜之國的庫帕》是一部可愛而有趣的小說，它可愛而有趣之處，不僅只是以貓為第一人稱敘事，同時也在於它呼應世界名著情節的巧思。《夜之國的庫帕》也是一部充滿伊坂風格的小說，無論在手法上，或在觀點上，都會帶給伊坂迷不陌生的閱讀經驗。

Park of Los Altos：鬧中取靜 Marymeade Park

Marymeade Park 大約位在 Fremont 和 Grant 的交叉口，這座公園內有不少巨木，綠蔭如蓋、設施齊全，難得的是遊人不多，氣氛安寧。唯一美中不足的是座落在大路旁，隔著草地可以清楚聽到往來車聲。

Seaport：我的秘密基地

在灣區，要找個遠離人群、可以看看不同景致散散心的地方，說難不難，說簡單不簡單。每到週末，像 Rancho San Antonio Open Space 這種知名戶外景點，停車難度簡直不輸給 Valley Fair Mall。Seaport 大概是我散步好去處的名單上，唯一一個還沒有被人潮污染的地方。這次睽違多時再訪，意外發現，Seaport 不只適合情侶散步，還很適合遛小孩！

《海邊的卡夫卡》與《永遠的少年》

《海邊的卡夫卡》在村上春樹的長篇小說裡，是我覺得數一數二好看的一部：高潮迭起，絕無冷場。村上春樹的其他長篇小說相比之下，《世界末日與冷酷異境》太不近人情，《發條鳥年代記》太宅，《1Q84》太一廂情願，大概只有《挪威的森林》可以與之媲美，而《海邊的卡夫卡》較之更豐富、更有氣勢。

走出兄弟姐妹的陰影：Siblings Without Rivalry

兄弟姐妹之間的情感是很奧妙的。有時是最好的朋友，有時是最憎惡的敵人；有時候像陌生人，有時候又變成全世界最懂你的知己。

在成長過程中，跟身邊很多人一樣，我和我妹之間的關係總是處在一種「雖不滿意但還可以接受」的不穩定平衡，從來沒有想過要改進什麼。但一旦為人父母，特別是自從懷了第二胎之後，如何處理兄弟姐妹之間的糾紛和矛盾情感，就開始成為頭號課題。以前和妹妹之間決定「忘掉就好」的不愉快，忽然又歷歷在目。該怎麼做才能讓兩個孩子相處愉快，避開傷人的手足糾紛？在 Welcome New Baby 和 Sharing With New Baby 之類的繪本褪色之後，接下來的童年該怎麼繼續？

從《獵頭遊戲》看奈斯博

《獵頭遊戲》是挪威小說家尤・奈斯博獨立於哈利警探系列之外的一部作品，個人覺得，這是一部很能代表奈斯博風格的黑色喜劇。

我想我應該算得上是奈斯博書迷，從《知更鳥的賭注》開始，《獵頭遊戲》已經是我看的第七部。也不是說奈斯博文筆有多精湛作品有多偉大，但讀上癮之後，就習慣了情節的故弄玄虛，也習慣書中每個角色的碎碎念，每拿起一部新的作品或是重讀舊的，都會油然產生一種友好的感覺。

雙語教育二三事

自從親眼看到朋友們的小孩上了 Kindergarten 後在家都改講英文，就開始對小孩的中文教育緊張了起來。前陣子從圖書館借了一本探討雙語教育的書：Raising a bilingual child，認真地看了起來。這篇文章就書中提到的一些重點，以及閱讀時的心得感想做摘要。