線的那邊是異類

一位職場女強人不幸遇害之後，她夜晚從事特種行業的雙重身份，隨即浮上檯面。是什麼讓衣食無虞、事業成功的她不惜出賣肉體？一個冰雪聰明、和大學班對組成幸福家庭的天之驕女，在宗教的引導下，無差別殺害無辜陌生人，是什麼蒙蔽了像她這樣的知識份子的理智判斷？

這本書帶讀者見證了四個女子的長成：一個空有絕色容貌卻逃不過肉慾的支配，另一個活在手足的陰影之下、自小以攝取嫉妒茁壯；一個憑著家庭教育灌輸的信念、大無畏地爭取社會認同，一個冰雪聰明、在險惡的環境中脫穎而出還顯得游刃有餘。這四個女孩，可以叫做「美麗」、「堅強」、「努力」和「聰慧」。她是我，她是妳，她是世界上任何一個美麗或堅強或努力或聰慧的女性。

然而作者寫的是這些正面特質的背影。

我們和我們茶餘飯後八卦談的那些異常，其實有著非常相似的背影。我們在我們和「她們」之間畫了一條線，我們在線的這一邊，也許只是因為幸運，但更有可能只是我們還沒有踩過去。

作者以口供、法庭證詞、日記手札等不同方式，排列組合了這四名女子之間的微妙互動，涵蓋了她們的童年、青春期以及成年之後的際遇。一段一段駭人聽聞的慘劇，在這般立體派的構圖之下，也變得不那麼難以下嚥。這是作者的巧思，也是作者的功力。

魔由心生。作者沒有解答的部分，我們會在人生的其他時候，一遍一遍再問自己。

《異常》
桐野夏生著 / 劉子倩譯
麥田出版 台北市 2008/6/23